Met dank aan Rosie heb ik (we) wat verbeteringen in het thema aangebracht. De iets betere html/css is hopelijk ook iets beter voor de zoekmachines. Vooral deze Nederlandse vertaling heeft verbeteringen gekregen. Zo is de interface zo goed als helemaal vertaald (email me als je fouten ziet). Nog een paar reparaties, met name in de inhoud, komen er snel aan.

It's been a while, but I'm back again... for some more complaining. Remember my struggles to get a web design to look properly in IE? Well, I'm at it again. I'm working on a new project - not saying which - of which the HTML uses a lot of floated elements (divs). I've done the HTML and CSS, and it all works well. No problems anywhere - I might need to make a few tweaks here and there still, but other than that it's all right. In Firefox, Konqueror and Opera. Safari probably too, since it uses almost the same rendering engine (a "program" that reads the HTML, and makes it look right on your screen). Guess what? IE6 is struggling to get it right.